Рестайлинговый Nissan Note E12, представленный в 2008 году, получил значительные визуальные и технические обновления, которые сделали его более современным и конкурентоспособным на рынке компактных минивэнов. Основные изменения коснулись экстерьера, где появились новые элементы дизайна в стиле тогдашней корпоративной философии Nissan, а также салона, где улучшилось качество материалов и расширился список доступного оборудования.

| Параметр | Значение |
|---|---|
| Годы выпуска | 2008-2013 |
| Платформа | Nissan B (обновленная) |
| Длина/Ширина/Высота | 4080/1690/1545 мм |
| Колесная база | 2600 мм |
| Объем багажника | 290-1330 литров |
| Двигатели | 1.4 HR, 1.5 dCi, 1.6 HR16DE |
| Мощность | 88-110 л.с. |
| Коробка передач | 5-МКПП, 4-автомат |
| Привод | Передний |
| Разгон 0-100 км/ч | 11.3-14.2 секунды |
| Расход топлива | 5.0-6.8 л/100км |
Визуальные изменения рестайлингового Note E12 включали новую решетку радиатора с хромированной окантовкой, переработанные передние и задние бамперы, обновленные фары головного света с улучшенной оптикой, новые противотуманные фары и дизайн задних фонарей. В салоне появились новые материалы отделки, улучшенная звукоизоляция, опциональная мультимедийная система с цветным экраном и навигацией, а также дополнительные системы безопасности.
Технические обновления коснулись в первую очередь двигателей. Бензиновый двигатель 1.6 HR16DE получил систему изменения фаз газораспределения CVTC (Continuous Valve Timing Control), что позволило увеличить мощность до 110 л.с. и улучшить экономичность. Дизельный двигатель 1.5 dCi был модернизирован для соответствия экологическим стандартам Евро-5. Во всех версиях улучшилась шумоизоляция салона, что повысило акустический комфорт.
Система Magic Seat сохранила все свои функции, но получила дополнительные удобства: более простые механизмы трансформации, дополнительные крепления для груза и улучшенную отделку багажного отделения. В топовых комплектациях появилась система бесключевого доступа и запуска двигателя кнопкой, автоматический климат-контроль, датчики парковки и камера заднего вида.
Безопасность была улучшена за счет добавления системы стабилизации ESP в стандартное оснащение для большинства комплектаций. Также появились дополнительные подушки безопасности (включая шторки), улучшенная конструкция кузова с усиленными зонами деформации и система помощи при экстренном торможении. Рестайлинговый Note E12 продолжил успех модели на рынке, оставаясь популярным выбором для практичных покупателей до появления второго поколения в 2013 году.